Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

L&B Websites GbR
Lennart Vößing und Moritz Béla Hippler
Altendorferstraße 356
45143 Essen, Deutschland
Telefon: 0152 23090201
E-Mail: lb-websites@protonmail.com

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website kommt bewusst datensparsam aus: Wir setzen keine Cookies, kein Tracking und keine Analyse-Dienste ein. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Drittanbietern. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn du sie uns selbst übermittelst (Kontaktformular, E-Mail, Telefon) oder soweit dies technisch für den Betrieb der Website erforderlich ist (Server-Logs).

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca, Zypern
(nachfolgend „Hostinger")

Beim Aufruf der Website verarbeitet Hostinger technisch notwendige Daten in sogenannten Server-Logfiles, die dein Browser automatisch übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die Referrer-URL. Diese Daten sind für die Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich; eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Hostinger besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Hostinger.

4. Kontaktformular (Web3Forms)

Wenn du uns über das Kontaktformular eine Anfrage schickst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, ggf. Unternehmen, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie deine Nachricht), um deine Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen).

Für die technische Übermittlung nutzen wir den Dienst Web3Forms. Deine Eingaben werden über Web3Forms an uns per E-Mail weitergeleitet und beim Anbieter verschlüsselt gespeichert; zur Spam-Abwehr können Eingaben automatisiert geprüft werden. Dabei kann eine Verarbeitung auf Servern außerhalb der EU (u. a. AWS) stattfinden. Details findest du in der Datenschutzerklärung von Web3Forms.

Wir speichern deine Anfrage so lange, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns direkt per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Unser E-Mail-Postfach wird bei Proton AG (Schweiz) betrieben; die Schweiz verfügt über einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

6. Keine Cookies, lokale Speicherung der Design-Einstellung

Diese Website verwendet keine Cookies. Wenn du über den Schalter im Menü zwischen hellem und dunklem Design wechselst, wird deine Auswahl ausschließlich lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage). Diese Speicherung ist für die von dir gewünschte Funktion technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); es werden dabei keine Daten an uns oder Dritte übertragen.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Du erkennst eine verschlüsselte Verbindung an „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

8. Deine Rechte

Dir stehen bezüglich deiner bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dafür formlos an lb-websites@protonmail.com.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

9. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026. Wir passen diese Erklärung an, sobald sich an der Website oder den eingesetzten Diensten etwas ändert.